大小： 149KB / 中文/ 免费

想自己做字幕又怕麻烦？试试SRT字幕制作助手，绿色免费，小巧好用。打开电影按F5计时，再按一下就能输入字幕，一条就搞定了。单击跳转、双击修改，还能合并、切割、调延时。高级设置里连反应速度都能调，做字幕轻松不少，值得一试。

https://www.fxxz.com/soft/117101.html 更新： 2026-10-08

大小： 12.7M / 中文/ 免费

这款SRT Translator挺实用的，v4.7官方版，专门翻译SubRip字幕。它用Java开发，开源免费，靠谷歌翻译引擎帮你把字幕从一种语言转成另一种，还自带拼写检查。更新后界面更顺手了。如果你经常看外语片或者做字幕，用它省事不少。注意运行前得装好Java环境。

https://www.fxxz.com/soft/51824.html 更新： 2026-10-07

大小： 2.2M / 中文/ 免费

还在为字幕格式不兼容发愁？试试这款To SRT Converter，绿色免费，解压就能用。它能把TMPlayer、MicroDVD、MPL2这些常见格式轻松转成SRT，还能自定义保存位置，自动记住你的配置。操作简单，不折腾，追剧做字幕都省心。有需要的朋友可以收一个。

https://www.fxxz.com/soft/43223.html 更新： 2026-10-07

大小： 74KB / 中文/ 免费

追生肉美剧没字幕？试试这款Srt字幕制作帮手。绿色免费，体积小巧无广告，打开就能用。SRT其实就是个文本文件，用记事本也能改，但有了它更省事。每条字幕按序号、时间、内容、空行排好，简单明了。想自己动手做字幕的朋友，这款小工具挺顺手，推荐试试。

https://www.fxxz.com/soft/57415.html 更新： 2026-10-07

大小： 158KB / 中文/ 免费

字幕组和汉化组的朋友们，这款SRT字幕繁简转换工具挺实用。它支持UTF-8编码，左边简体右边繁体，双列窗口一目了然。点一下就能简转繁或繁转简，还能直接替换原文件或另存新档，省时省力。如果你常处理字幕，不妨试试这个小工具。

https://www.fxxz.com/soft/87831.html 更新： 2026-10-04

大小： 734KB / 中文/ 免费

做视频字幕太费劲？试试这款简单srt字幕制作器，绿色小巧不占地方，功能却很实在。导入视频就能跟着节奏打轴，语句时间都能精细调整，再也不怕字幕对不上画面。看国外视频想加字幕，或者自己剪片子需要配词，用它就挺顺手。Windows自带播放器就能预览，省心。字幕组同款工具，你也来试试吧。

https://www.fxxz.com/soft/117507.html 更新： 2026-10-02

大小： 5.7M / 中文/ 免费

昨天速8上映，小编这种英语渣看原版直接卡哭。还好找到了这款字幕srt文件制作器，绿色小巧，用着放心。它能轻松制作和编辑srt字幕，自己动手就能给电影配上中文字幕。想舒舒服服看速8，或者平时爱折腾字幕的朋友，这个工具挺顺手，推荐试试。

https://www.fxxz.com/soft/230610.html 更新： 2026-10-01

大小： 28.4M / 中文/ 免费

还在为ASS字幕没法用发愁？试试这款SrtEdit，转换和编辑都特别省心。它支持所有语言字幕，彻底告别乱码，简繁体转换也很准确。更棒的是能直接编辑SSA/ASS特效，还能预览KalaOK字幕效果，不用懂代码就能上手。免费又小巧，字幕党必备。

https://www.fxxz.com/soft/43920.html 更新： 2026-10-07

大小： 3.8M / 中文/ 免费

想轻松搞定字幕？试试Srt Sub 吧。它能边看视频边编辑字幕，时间轴自动排序，添加记录也超快。最新版还加了拆分字幕和按播放器时间平移功能，导入SSA/ASS更稳了，还自带用户手册。操作简单，界面清爽，做字幕的朋友别错过。

https://www.fxxz.com/soft/40183.html 更新： 2026-10-07

大小： 1.9M / 中文/ 免费

人人影视字幕组出品的Time Machine，绿色版免安装，字幕制作和调整都能轻松搞定。它能自动生成英文名列表并一键替换中文名，大小写规则也能智能修正，还修复了CC字幕识别问题。想做字幕或调整时间轴，用它就对了。

https://www.fxxz.com/soft/179258.html 更新： 2026-10-02

大小： 3.8M / 中文/ 免费

想在家用3D电视看片，结果字幕还是扁平的？这款绿色免费的小工具就能帮到你。它能把普通SRT字幕一键转成3D格式，支持上下半高和左右半宽，还能左右眼互换，让字幕也有出屏感。操作很简单，打开软件添加字幕，保存就完事了。建议选“正常效果”，看着舒服不累眼。有需要的可以试试。

https://www.fxxz.com/soft/198902.html 更新： 2026-10-02

大小： 6.6M / 中文/ 免费

速8上映了，小编第一时间就跑去看了，那叫一个过瘾！没赶上影院的兄弟在家看枪版，生肉啃着费劲吧？别急，我给大家备好了速度与激情8的中文字幕srt文件。用法特简单，把字幕和视频放一个文件夹里，文件名改成一样的，用暴风影音打开就能自动加载，轻松看懂全程。赶紧拿走不谢！

https://www.fxxz.com/soft/230074.html 更新： 2026-10-04

大小： 172KB / 中文/ 免费

狼叔最后一部金刚狼，看一次哭一次。这个ASS中文字幕文件，专门给还没看或者想重温的朋友准备的。下载后把字幕文件名改成和电影一样，用播放器右键手动加载就行，暴风啥的都支持。外挂字幕用起来不复杂，追剧看电影都方便。喜欢狼叔的别错过，赶紧收了。

https://www.fxxz.com/soft/232734.html 更新： 2026-10-02

大小： 124KB / 中文/ 免费

越狱第五季第三集新鲜出炉，生肉也不怕，简繁英双语字幕安排上了。喜欢追美剧的朋友赶紧收好，提前看不用等。字幕用法也简单，把srt文件名改成和视频一样就能自动加载，或者播放器里手动选一下也行。追剧党别错过，快看起来吧。

https://www.fxxz.com/soft/232135.html 更新： 2026-10-04